Lectura 11

¿como se llama? / Lo encerraron en una jaula y lo mataron a golpes, el asesinato de un joven hispano que conmueve a Nuevo México

¿donde? / Nuevo México, Estados Unidos

¿La fuente? / Univision

---

EL RESUMEN DEL ARTICULO:

Muere un niño de 13 años abandonado por su madre y el novio de su madre. Según las autoridades, el chico muere el noviembre pasado (la noticia fue publicada en enero). La noticia dijo que ellos le ponían en una jaula como los perros. El hijo del novio fue testigo del abuso, pero no hizo nada. Es pensar que un día, la mamá llegó a la casa, y encuentro que su hijo murió. La mamá y su novio llegaron a otro lugar para enterrarlo.

Cuando el cuerpo había encontrado, la mamá ya fue encarcelada por otro delito. Su novio también estaba encarcelado por otros crimenes. El hijo del novio ahora es encarcelado por su supuesta negligencia. Ellos viven en una casa muy aislada y sus vecinos no sabían que tenían hijo. El niño tiene una hermana de 10 años y la encuentra en buen estado.

MIS REACCIONES:

Escogí este video porque parece diferente de las otras noticias que he leído. Los niños son especialmente vulnerables en nuestra sociedad. Como abogada es importante cuidar los derechos de todos los ciudadanos. Además, es importante para los ciudadanos a cuidar a los otros ciudadanos, los viejos a los jóvenes, la mayoría a la minoría, y luego los jóvenes a los viejos.

Lo más sorprendente fue la comercial. La comercial era en spanglish. Es uno de los anuncios para Verizon sobre una cadena lenta que 'arruina el momento.' Se trata una familia hispanohablante en cuanto la mujer hizo una carrera y su marido trata de hacer un video pero no carga su móvil. El representante para Verizon entra, un hablador de inglés. Entra con un amigo, ellos hablaron en inglés. Su amigo comienza hablando con ellos en español y les da un teléfono nuevo. Al final el representante hace una broma en inglés y la comercial termine.

Esa comercial refleja que las empresas y los profesionales, quienes hacen trabajo con comunidades bilingües, como las comunidades en Nuevo México, saben como conectar con su público. En el futuro, necesito hacer lo mismo. Cuando estoy en Nuevo México, necesito hacer lo mismo que Verizon y Univision, y entender mi público.

Nuevas palabras:

una jaula - a cage

golpes - hits, blows

conmover - moved

hallar - find

condado - county

clandestino - secret

enterrar - bury

supuestamente - presumably

arrastrar - drag

El tiempo de la lectura: 15